1 00:00:28,420 --> 00:00:33,130 Anna minun kertoa sinulle tarina niin ymmärrät. 2 00:00:36,060 --> 00:00:41,691 Syy miksi olen täällä, johtuu siitä Minulla oli autotalli muutama vuosi sitten. 3 00:00:41,859 --> 00:00:44,134 Aivan kuten vanha miehesi. 4 00:00:45,539 --> 00:00:49,248 Paitsi autot ei tuonut rahaa. 5 00:00:49,419 --> 00:00:53,536 Jaoimme dopingin sieltä suuria määriä. 6 00:00:53,698 --> 00:00:56,735 Liikennettä oli niin paljon sana levisi. 7 00:00:56,898 --> 00:01:01,289 Aina kun tienaat vähän rahaa aina joku muu ilmestyy 8 00:01:01,458 --> 00:01:03,733 ja haluaa lopettaa liiketoiminnan. 9 00:01:03,898 --> 00:01:09,608 Eräänä päivänä kolme kaveria ilmestyi, tyhjästä... 10 00:01:11,377 --> 00:01:16,292 ...ja teki sen melko selväksi, he halusivat lopettaa liiketoimintani. 11 00:01:18,897 --> 00:01:23,766 Tiesin, että se vuotaisi minut kuiviin, mutta ei tiennyt mitä tehdä 12 00:01:23,937 --> 00:01:26,052 niin perustimme kokous seuraavana päivänä. 13 00:01:26,216 --> 00:01:31,688 Syynä oli, että minun piti puhua kanssani kumppani. Se toi minulle vähän aikaa. 14 00:01:32,616 --> 00:01:36,325 En tiennyt vieläkään mitä tehdä seuraavana päivänä. 15 00:01:36,496 --> 00:01:41,331 Kun he rullasivat sisäpihalle autollaan 16 00:01:41,496 --> 00:01:47,013 kaikki suunnitelmat päässäni... kaatui alas. 17 00:01:48,615 --> 00:01:53,052 Minut valtasi pelko. Se otti täydellisen hallinnan. 18 00:01:53,215 --> 00:01:56,651 Joten tyhjensin klipsini autoa kohti. 19 00:01:58,135 --> 00:02:01,206 Jotain oli tehtävä. Tunsin itseni voimattomaksi. 20 00:02:04,894 --> 00:02:10,093 Ja minä en ole paras mahdollinen maailmassa, se on varmaa. 21 00:02:10,254 --> 00:02:14,372 Mutta yksi luodeista osui bensatankkiin. 22 00:02:14,534 --> 00:02:18,082 Näin ainakin Forensics sanoi. 23 00:02:18,253 --> 00:02:23,008 Tämän seurauksena auto räjähti neljän ihmisen ollessa vielä sisällä. 24 00:02:23,173 --> 00:02:27,485 Kaksi takapenkillä kuoli heti. 25 00:02:27,653 --> 00:02:30,645 Kaksi muuta... En koskaan unohda. 26 00:02:30,813 --> 00:02:35,761 Tapa, jolla he huusivat... Kuin sikoja kidutettaisiin. 27 00:02:35,932 --> 00:02:37,923 Ja sitten he kuolivat. 28 00:02:38,932 --> 00:02:44,165 Ja he olivat kovia tyyppejä Olin niin peloissani. 29 00:02:44,332 --> 00:02:50,167 Mutta siinä hetkessä tajusin he eivät olleet erilaisia kuin minä. 30 00:02:50,331 --> 00:02:53,926 Ei ollenkaan. Heillä oli juuri voitti heidän pelkonsa, 31 00:02:54,091 --> 00:02:57,766 kuin olisin oppinut voittamaan pelkoni juuri siellä. 32 00:02:57,931 --> 00:03:03,642 Ja koska tein sen, viesti lähti 33 00:03:03,811 --> 00:03:09,168 sanoen: "Jos naidat minua, Vitun sinut heti takaisin." 34 00:03:11,170 --> 00:03:13,968 Miten minä sen näen... 35 00:03:14,130 --> 00:03:17,759 se on viesti et ole vielä lähettänyt. 36 00:03:17,930 --> 00:03:22,878 Koska et tiedä kuinka voittaa pelkosi. 37 00:03:23,049 --> 00:03:26,280 Se on ainoa ero sinun ja minun välillä. 38 00:03:26,449 --> 00:03:29,805 Piditpä siitä tai et. 39 00:03:32,289 --> 00:03:36,839 Olen pian poissa ja saan työpaikan. Sitten selvitetään se. 40 00:03:38,448 --> 00:03:41,246 Etkö ymmärrä sitä? 41 00:03:41,408 --> 00:03:46,118 Tosiasia on, että olet minulle velkaa 400 euroa, ja se sisältää kaikki palveluksesi. 42 00:03:47,968 --> 00:03:52,917 Mutta koska vanha miehesi on herttua keksitään jotain. 43 00:03:53,087 --> 00:03:56,875 Koska jos näin ei olisi, yksi asia on varma... 44 00:03:57,047 --> 00:04:00,357 Sellainen kaveri kuin sinulla olisi yskimään heti. 45 00:04:00,527 --> 00:04:02,119 Mitä haluat minun sanovan? 46 00:04:02,287 --> 00:04:05,882 Lopeta liikkuminen. Kerro mitä sinulla on mielessä. 47 00:04:06,047 --> 00:04:09,880 Unohdin suunnitelmani. Auta minua. 48 00:04:10,046 --> 00:04:15,040 Jos et keksi suunnitelmaa, Annan sinulle yhden. 49 00:05:40,961 --> 00:05:43,236 - Täältä tulee herra T. - Vittu kyllä. 50 00:05:43,401 --> 00:05:45,869 - Ei enää rauhaa ja hiljaisuutta. - Joo. Mitä kuuluu? 51 00:05:46,041 --> 00:05:48,031 Hei, sinä iso... 52 00:05:49,640 --> 00:05:51,756 - Milloin olet poissa? - Neljältä. 53 00:05:52,600 --> 00:05:55,717 - Mitä kuuluu, setä? - Olen kirottu. 54 00:05:55,880 --> 00:05:58,519 - Onko kuningattaren syntymäpäivä? - Lyön vetoa. 55 00:05:58,680 --> 00:06:01,274 - Miten se oli sisältä? - Selvä. 56 00:06:01,440 --> 00:06:04,875 Näin paljon saksalaista pornoa anaaliimellä. 57 00:06:05,039 --> 00:06:07,872 - Siinäkö nyt? - Luulen niin. 58 00:06:08,039 --> 00:06:10,917 - Onko herttua mukana? - Takana. 59 00:06:11,079 --> 00:06:15,994 - Näen, ettet treenannut paljon. - Turpa kiinni. 60 00:06:16,159 --> 00:06:19,834 - Hieno laukku. - Mene räjäyttämään itsesi. 61 00:06:31,878 --> 00:06:35,075 - Kuinka voit, isä? - Purkautuitko? 62 00:06:35,238 --> 00:06:38,786 Ei, ei... kaikki on siistiä. 63 00:06:40,957 --> 00:06:43,152 Lyön vetoa. 64 00:06:43,317 --> 00:06:47,435 - Saitko tällä kertaa uusia ystäviä? - Sain tämän. 65 00:06:49,077 --> 00:06:51,068 - Uusia ystäviä? - Ei. 66 00:06:54,436 --> 00:06:57,030 Mitä sinä teet täällä? 67 00:06:57,196 --> 00:07:00,905 Halusin vain nähdä miten asiat menivät. 68 00:07:01,076 --> 00:07:05,354 Hyvä. Ja mitä muuta? 69 00:07:06,476 --> 00:07:11,913 Ja etsin töitä. halusin antaakseni sinulle ensimmäisen halkeuksen minuun. 70 00:07:12,075 --> 00:07:14,873 missä? 71 00:07:18,475 --> 00:07:22,354 - Paljonko olet velkaa? - Ei mitään. 72 00:07:24,715 --> 00:07:27,706 Muista lukita. 73 00:07:35,314 --> 00:07:38,067 Viimeksi kun sanoit niin Se maksoi minulle 1350 euroa. 74 00:07:38,234 --> 00:07:42,545 kysyn sinulta uudestaan. Oletko velkaa? 75 00:07:42,713 --> 00:07:46,069 Olen aina vähän velkaa. 76 00:07:46,233 --> 00:07:48,906 Sitten et ole tervetullut. 77 00:07:55,633 --> 00:07:59,147 Tässä on kaikki mitä saat. 78 00:08:08,792 --> 00:08:10,862 Rentoutua! Olen asian huipulla. 79 00:08:13,472 --> 00:08:17,510 Isä! Olen täysin vakiintunut ja kaikkea. 80 00:08:20,871 --> 00:08:24,341 Tarkoitat "kunnostettua". 81 00:08:24,511 --> 00:08:27,264 Toki, jos niin sanot. 82 00:08:41,350 --> 00:08:44,308 - Anna minun nähdä kätesi. - Mitä? 83 00:08:45,590 --> 00:08:48,183 - Sanoin, anna minun nähdä kätesi. - Miksi? 84 00:08:48,349 --> 00:08:52,467 Katsotaan vain, onko sinulla... 85 00:08:52,629 --> 00:08:54,620 ...vesirokko. 86 00:09:13,388 --> 00:09:16,061 - Kuka vittu lukitsi autoni? - Ei aavistustakaan. 87 00:09:16,228 --> 00:09:18,662 - Missä avaimet ovat? - Tuolla. 88 00:09:18,828 --> 00:09:21,705 - Ovatko nämä niitä? - Ei. 89 00:09:23,707 --> 00:09:28,098 Tonny haluaa sisään. Meidän on toimitettava joitain autoja pian. 90 00:09:28,267 --> 00:09:32,260 - Olen ehdottomasti mukana. - Rauhoitu, Pinocchio. 91 00:09:32,427 --> 00:09:36,739 - Jos se onnistuu, puhumme siitä. - Täydellistä. Olen siinä. 92 00:09:38,306 --> 00:09:41,025 Joo. Ja mitä muuta? 93 00:09:45,706 --> 00:09:50,621 Etkö halua palaa siitä? Sinun täytyy olla nälkäinen sille. 94 00:09:50,786 --> 00:09:53,857 Tarvitsen vakavan suihin. Nähdään. 95 00:10:01,585 --> 00:10:06,534 - Oletko kunnossa? - Rentoudu, kaikki on hyvin. 96 00:10:07,825 --> 00:10:10,975 Mitä Hobitin munalle kuuluu? 97 00:10:11,144 --> 00:10:15,422 Mitä tapahtuu? Oletko valmis? 98 00:10:18,064 --> 00:10:23,297 - Oletko kunnossa? - Kyllä! Tule, hän on valmis sinua varten. 99 00:10:27,783 --> 00:10:31,458 - Auttakaa minua, tytöt. Tee jotain. - Mitä? 100 00:10:31,623 --> 00:10:34,899 Leikkiä keskenään tai jotain. 101 00:10:35,063 --> 00:10:37,702 Kuten lesbot. 102 00:10:49,662 --> 00:10:52,574 Imeä tätä. 103 00:10:55,662 --> 00:10:58,256 - Unohda se. - Mitä? 104 00:10:58,422 --> 00:11:03,097 Käytä päätäsi. Mene sen sijaan nai hevosta. 105 00:11:03,261 --> 00:11:06,776 - Sanokaa jotain toisillenne. - Mitä? 106 00:11:06,941 --> 00:11:11,378 Leikkiä keskenään tai sano, että haluat syödä hänen pillunsa. 107 00:11:11,541 --> 00:11:15,328 - Haluan syödä pilluasi. - Kyllä, äiti. 108 00:11:15,500 --> 00:11:20,494 Hänen kalunsa on todella kova... ja pilluni on niin märkä. 109 00:11:20,660 --> 00:11:24,619 - Rakastan sitä, kun hän naittaa minua. - Mistä pidät eniten? 110 00:11:24,780 --> 00:11:28,853 - Mitä tarkoitat? - Edessä vai takana? 111 00:11:29,020 --> 00:11:32,489 En tiedä. Ratsasta, aja vain. 112 00:11:32,659 --> 00:11:35,127 Ja lopeta "äiti"-paska. 113 00:11:35,299 --> 00:11:38,689 Äiti, tissi ovat niin upeat. 114 00:11:38,859 --> 00:11:41,134 Voi äiti. 115 00:11:41,299 --> 00:11:45,611 Tunne tissit ja nuolla reikääni. Se tuntuu mahtavalta. 116 00:11:45,779 --> 00:11:49,896 - Ole hiljaa, sinä keskeytät! - Maksan tästä. 117 00:11:50,058 --> 00:11:54,097 Jatka. 118 00:11:55,618 --> 00:11:58,928 Ole hiljaa vitun "äiti"-paskaa! 119 00:11:59,098 --> 00:12:01,407 Tarkoitan sitä. Lakkaa olemasta fiksu perse. 120 00:12:01,578 --> 00:12:03,933 Herää! 121 00:12:04,098 --> 00:12:07,931 Nouse ylös, superkukko. Ne lilja-valkoiset pillut odottavat sinua. 122 00:12:11,937 --> 00:12:15,373 Mikä sinua vaivaa?! 123 00:12:15,537 --> 00:12:18,131 Anna minulle pikapala. 124 00:12:18,297 --> 00:12:20,685 - Mitä? - Tule tänne. 125 00:12:20,856 --> 00:12:23,575 - Ei ilman kumia. - Pikapala. 126 00:12:23,736 --> 00:12:26,489 - Ei! - Tule. Mikä hätänä? 127 00:12:26,656 --> 00:12:29,045 Haista vittu. 128 00:12:32,696 --> 00:12:37,689 Se on enemmän sitä. Oletko valmis siihen? 129 00:12:37,855 --> 00:12:42,212 - En voi tehdä sitä. Se on liian löysää. - Onko se? 130 00:12:43,215 --> 00:12:45,934 Et voi laittaa sitä noin päälle. 131 00:12:46,095 --> 00:12:48,768 Tule tänne. 132 00:12:48,935 --> 00:12:52,132 - Ime vähän... Vain viisi sekuntia. - Ei. 133 00:12:52,295 --> 00:12:56,731 - Auta minua. Vain viisi sekuntia. - Ei ilman kumia. 134 00:13:00,214 --> 00:13:02,205 Selvä, olen poissa täältä. 135 00:13:02,374 --> 00:13:06,333 Sinä missasit kukkien kuninkaan kohdalla. 136 00:13:06,494 --> 00:13:07,722 Nähdään. 137 00:14:33,528 --> 00:14:37,806 - Hei! Onko herttua mukana? - Miehistö on huoratalossa. 138 00:14:37,968 --> 00:14:42,564 Odotin sinua huoratalossa. Kurtin luona. 139 00:14:42,728 --> 00:14:46,118 - Erotin. - Puhuin tyttöjen kanssa. Mitä kuuluu? 140 00:14:46,288 --> 00:14:50,917 - He sanoivat, ettet saa sitä ylös. - Haista vittu. Sain auton Dukelle. 141 00:14:51,087 --> 00:14:55,717 - Yritä saada tämä ylös. - Toivottavasti se on isompi kuin kukkosi. 142 00:15:19,086 --> 00:15:22,122 Mitä tiedät, Ferrari. 143 00:15:22,285 --> 00:15:24,674 Mitä odotat meiltä tekemistä sen kanssa? 144 00:15:24,845 --> 00:15:27,803 Maalataan se siniseksi ja tehdä siitä polkupyöriä. 145 00:15:27,965 --> 00:15:32,197 - Se on luultavasti ilmoitettu kadonneeksi. - Ei vittu. Onko ideoita? 146 00:15:32,365 --> 00:15:35,641 Tällaisissa autoissa on siru. 147 00:15:35,805 --> 00:15:40,753 Etkö halua ansaita rahaa? Sinun pitäisi olla iloinen, että tulin. 148 00:15:40,924 --> 00:15:44,200 - Olet niin vitun tyhmä. - Hae herttua. 149 00:15:44,364 --> 00:15:47,595 Vie se auto pois täältä ennen kuin hän palaa. 150 00:15:47,764 --> 00:15:49,561 Mitä?! 151 00:15:49,724 --> 00:15:54,877 - Rentoudu, soita hänelle. - Luuletko niin? 152 00:15:56,123 --> 00:16:00,355 Keräätkö arpia vai mitä? Sulje portti. 153 00:16:02,523 --> 00:16:06,038 - Se on perseesi, mies. - Joo, niin. 154 00:16:09,922 --> 00:16:14,074 - Mitä helvettiä sinä teet? - Mitä tarkoitat? 155 00:16:17,882 --> 00:16:21,318 Tämä auto on meille hyödytön. 156 00:16:21,482 --> 00:16:24,235 Mitä oletetaan tehdä sen kanssa? 157 00:16:24,402 --> 00:16:28,838 Kuka haluaa tuollaisen auton, eikö? Älä höpötä sitä. Onko sinulla enemmän? 158 00:16:29,001 --> 00:16:32,038 En tarkoita sitä. 159 00:16:32,201 --> 00:16:34,920 - Onko sinulla enemmän? - Ei. 160 00:16:39,641 --> 00:16:42,109 Mies, olet menettänyt sen. 161 00:16:42,281 --> 00:16:45,317 Tiedätkö kuinka vaikeaa se oli? 162 00:16:45,480 --> 00:16:50,076 - Soititko hänelle? - Hän on matkalla. 163 00:16:50,240 --> 00:16:53,949 Toivottavasti tiedät mitä teet. 164 00:16:54,120 --> 00:16:57,476 Minä hallitsen täysin! 165 00:17:14,279 --> 00:17:15,996 Hei, Valdemar. 166 00:17:16,158 --> 00:17:19,389 Muistatko minut? Tonny? 167 00:17:20,798 --> 00:17:23,596 Meillä on sama isä. 168 00:17:26,918 --> 00:17:28,909 Mene Redin kanssa yläkertaan. 169 00:17:29,078 --> 00:17:31,716 Isä tulee pian. Vie hänet yläkertaan. 170 00:17:31,877 --> 00:17:35,916 Tule, kaveri. Älä kompastu portaisiin. 171 00:17:47,037 --> 00:17:49,027 Minulla on sinulle jotain. 172 00:17:56,756 --> 00:17:58,747 Ota rauhallisesti. 173 00:18:08,675 --> 00:18:10,950 Mitä? 174 00:18:15,875 --> 00:18:17,831 Mitä? 175 00:18:17,995 --> 00:18:21,191 Sinä vitun tyhmä! 176 00:18:22,194 --> 00:18:25,345 Mitä helvettiä sinä ajattelit? 177 00:18:25,514 --> 00:18:29,029 Häh? Vie auto pois täältä! 178 00:18:29,194 --> 00:18:32,709 Ja sinun on parasta kiirehtiä. 179 00:18:32,874 --> 00:18:37,264 - Rentoutuisitko? - Haluatko, että poliisit löytävät sen täältä? 180 00:18:37,433 --> 00:18:40,550 - Halusin vain... - Mitä? 181 00:18:40,713 --> 00:18:42,624 Olet niin paska. 182 00:18:42,793 --> 00:18:47,344 Et varasta Ferraria ellei tilausta ole tullut. 183 00:18:51,353 --> 00:18:53,184 Se on vain lahja. 184 00:18:55,392 --> 00:18:58,589 En ole mukana tässä. 185 00:19:01,992 --> 00:19:05,701 - Oletko varma? - Kyllä, tulin juuri tänne. 186 00:19:12,311 --> 00:19:15,030 Vie se auto pois täältä. 187 00:19:15,191 --> 00:19:18,149 Juuri nyt. 188 00:19:18,311 --> 00:19:20,620 Se on vain lahja. 189 00:19:54,589 --> 00:19:56,580 Lopeta tuo paska. 190 00:20:07,268 --> 00:20:09,543 Mitä kuuluu? 191 00:20:09,708 --> 00:20:11,699 Mitä kuuluu? 192 00:20:14,908 --> 00:20:19,458 - Milloin hän tulee? - Hän ruskettaa. Hän tulee heti alas. 193 00:20:21,827 --> 00:20:24,580 Puhuitko Charlottelle? 194 00:20:24,747 --> 00:20:26,703 Ei... Charlotte kuka? 195 00:20:26,867 --> 00:20:30,826 - Luulen, että tiedät. - Ei. 196 00:20:35,746 --> 00:20:38,419 Voitko lainata minulle rahaa? Oletko varma? 197 00:20:38,586 --> 00:20:42,295 Kyllä! Älä tupakoi täällä. 198 00:20:42,466 --> 00:20:45,742 Rentoutua. Olet hyvällä tuulella. 199 00:20:57,305 --> 00:21:01,378 - Ystäväni Charlotte. - Okei. 200 00:21:01,545 --> 00:21:03,979 Entä hän? 201 00:21:05,384 --> 00:21:08,774 - Onko se sinun? - Mitä? 202 00:21:08,944 --> 00:21:10,935 Onko se sinun lapsesi? 203 00:21:15,104 --> 00:21:17,857 Joten et ole puhunut Charlottelle. 204 00:21:18,024 --> 00:21:22,574 - Hänellä oli lapsi, hän sanoo, että se on sinun. - Ei ole. 205 00:21:22,743 --> 00:21:27,498 Katso, hän on paras ystäväni. Ja hän sanoo, että se on sinun. 206 00:21:27,663 --> 00:21:29,654 Teimme listan kaikista miehet, joita hän kusee. 207 00:21:29,823 --> 00:21:33,941 Ne tulivat hänen vatsalleen tai hän puhalsi ne. 208 00:21:34,103 --> 00:21:36,253 Paitsi sinulle. 209 00:21:36,423 --> 00:21:41,735 Hän sanoi, et vetänyt ulos kun hän käski sinua. 210 00:21:41,902 --> 00:21:46,418 - Hän ei käytä pillereitä, kusipää. - Hän ei ole? 211 00:21:47,982 --> 00:21:50,735 Mitä kuuluu? Mitä sinä teet? 212 00:21:50,902 --> 00:21:55,372 Kulta, kerro Tonnylle mitä Charlotte sanoi eilen. 213 00:21:55,541 --> 00:21:58,294 Asia, joka sinun piti kertoa hänelle. 214 00:21:58,461 --> 00:22:02,249 Ai niin... Charlotten pojasta. 215 00:22:02,421 --> 00:22:05,413 - Onko se sinun? - En usko. 216 00:22:05,581 --> 00:22:08,493 - Oletko varma? - Ole hiljaa, sanoin ei. 217 00:22:08,661 --> 00:22:10,651 Kuten sanoin, se ei ole Tonnyn. 218 00:22:12,140 --> 00:22:16,816 - Hän ei tekisi sitä. - Katso, sain 150 euroa, kun... 219 00:22:16,980 --> 00:22:20,290 - Et kertonut minulle niin. - Sain 150 euroa, kun minut päästettiin ulos. 220 00:22:20,460 --> 00:22:25,534 Ja olen ne velkaa jollekin toiselle. Joten lapsi ei voi olla minun. Siinä se. 221 00:22:28,139 --> 00:22:32,098 Haluatko varastaa rekisteristä? Voimmeko? 222 00:22:32,259 --> 00:22:35,729 - Ei, et voi. - Miksi ei? 223 00:22:35,899 --> 00:22:38,811 - Koska veljeni teki sen viime viikolla. - Joten? 224 00:22:38,979 --> 00:22:44,575 - En ole veljesi. - Jos he saavat minut kiinni, saan potkut. 225 00:22:44,738 --> 00:22:46,729 Ole hyvä. 226 00:22:51,818 --> 00:22:55,527 Tonny, jos olet samaa mieltä tehdä testi, annan sen. 227 00:22:55,698 --> 00:22:58,496 - Mitä sinä puhut? - Verikoe. 228 00:22:58,658 --> 00:23:02,252 - Miksi? En ole sairas. - Olisi voinut huijata minua. 229 00:23:02,417 --> 00:23:06,205 Isyystesti. Nähdäksesi oletko isä. 230 00:23:06,377 --> 00:23:10,006 - Mikä on niin hauskaa? - Sinun täytyy kusta kuppiin. 231 00:23:10,177 --> 00:23:11,371 Sinun täytyy vitsailla. 232 00:23:11,537 --> 00:23:16,530 Tiedän, että puolet kaupunkia on nainut häntä, mutta hän sanoo, että se on sinun syytäsi. 233 00:23:30,176 --> 00:23:32,086 Gry ja minä olemme menossa naimisiin. 234 00:23:32,255 --> 00:23:36,806 - Ole hyvä. - Kiitos kulta. 235 00:23:36,975 --> 00:23:39,648 - Anna minulle. - Joo. 236 00:23:41,895 --> 00:23:45,683 Hei, Flemming. Helvetin junkie. Olen heti paikalla. 237 00:23:45,855 --> 00:23:49,244 - Flemming! - Piristää. 238 00:23:49,414 --> 00:23:51,848 Tulen aikaisin kotiin. 239 00:26:30,765 --> 00:26:33,801 Mitä helvettiä on tekeillä? 240 00:26:33,964 --> 00:26:37,354 Mitä tapahtui? Missä viides auto on? 241 00:26:39,204 --> 00:26:44,915 - Joku narttu törmäsi minuun. - Mene ja istu autoon. 242 00:26:45,084 --> 00:26:48,678 Siirrä se! 243 00:26:52,243 --> 00:26:56,031 Olen ainoa täällä, niin siirretään se. 244 00:27:20,442 --> 00:27:23,433 Meillä ei ole koko päivää. 245 00:27:28,441 --> 00:27:30,113 Siirrä yli. 246 00:27:31,921 --> 00:27:34,230 Mitä tapahtuu? 247 00:27:34,401 --> 00:27:37,437 Sanoin, siirry. 248 00:27:37,600 --> 00:27:40,478 Etkö voi puristaa Tonnya sisään? Ei, se on täynnä. 249 00:27:40,640 --> 00:27:44,519 - Tilaa pitää olla. - Siirrä yli. 250 00:27:44,680 --> 00:27:48,514 - Ei ole tilaa. - Hyppään tänne. 251 00:27:48,680 --> 00:27:52,673 Se on laitonta. En aio ajaa kanssasi takana. 252 00:27:52,840 --> 00:27:57,629 Ei ole mitään keinoa. Ota bussi. 253 00:27:57,799 --> 00:28:02,190 - Kerron herttualle, että teit hyvää tänään. - Joo, okei. 254 00:28:02,359 --> 00:28:06,671 Enkö voi makaa täällä? On helvetin jäätävää. 255 00:28:06,839 --> 00:28:10,990 - Vain bussipysäkille asti. - Hyvä on. En välitä. 256 00:28:11,158 --> 00:28:13,626 - Vain bussipysäkille. - Mitä kuuluu, kaverit? 257 00:28:13,798 --> 00:28:17,677 Liimattu yhteen kuin puffit. Tilaa on runsaasti. 258 00:29:11,675 --> 00:29:14,394 Hei. 259 00:29:24,394 --> 00:29:26,908 Otan vain tämän huumeen. 260 00:29:30,794 --> 00:29:34,581 - Joten mistä sinä puhut? - Anna minulle tunnustus siitä liitosta. 261 00:29:41,753 --> 00:29:45,382 Minulla on tärinää. Kuin kylpylä. 262 00:29:45,553 --> 00:29:48,862 Kuinka vaikeaa on saada päivähoitoa? 263 00:29:49,032 --> 00:29:54,152 He pakottavat sinut ottamaan vastaan ensimmäisen tarjouksen, vaikka se olisikin tikkuissa. 264 00:29:54,312 --> 00:29:58,146 En ymmärrä sitä. Paikka on muutaman oven alempana. 265 00:29:58,312 --> 00:30:00,872 - Älä tee meteliä, kulta. - Sano vain ei. 266 00:30:01,032 --> 00:30:04,308 He vievät etusi. 267 00:30:04,472 --> 00:30:09,022 Olen iloinen, että olet hereillä, koska sinulla on lapsi, josta pitää huolta. 268 00:30:23,190 --> 00:30:28,708 - Hän ei edes näytä minulta. - Se on poika. Mitä aiot tehdä? 269 00:30:30,070 --> 00:30:33,824 - Luovuta vain huolto. - Siinäkö se? 270 00:30:33,990 --> 00:30:39,268 Tiedätkö mitä lapsen saaminen maksaa? Olen rikki. Minulla ei ole varaa mihinkään. 271 00:30:39,429 --> 00:30:43,786 Minulla ei ole rahaa. Jos sinulla on rahaa, lainaa minulle. 272 00:30:43,949 --> 00:30:49,148 Etkö ollut... Sanoit, että teet testin. 273 00:30:49,309 --> 00:30:52,028 Milloin se on? 274 00:30:52,189 --> 00:30:55,021 - Milloin aiot tehdä sen? - Pian. 275 00:30:55,188 --> 00:30:59,704 - Milloin on "pian"? - Hyvin pian. Missä O on? 276 00:31:01,828 --> 00:31:05,741 Työssä. Eikö sinun pitäisi olla? 277 00:31:05,908 --> 00:31:09,901 Katsos, en todellakaan välitä. En voisi vähempää välittää. 278 00:31:10,068 --> 00:31:14,822 Hanki minulle rahaa. Olet aina vankilassa ja ulos. 279 00:31:14,987 --> 00:31:16,420 kusipää. 280 00:31:17,627 --> 00:31:18,946 Vitun häviäjä. 281 00:31:21,427 --> 00:31:25,022 Oletko täysin vainoharhainen? Et koskaan vastaa puhelimeesi. 282 00:31:25,187 --> 00:31:28,701 - Mitä kuuluu, Kurt? - Minun täytyy puhua kanssasi. 283 00:31:28,866 --> 00:31:32,654 Minulla on tämä tappava koksi. Haluatko tehdä? 284 00:31:32,826 --> 00:31:35,977 - Oletko tulossa? - Joo, odota. 285 00:31:38,626 --> 00:31:41,538 - Laitetaan tämä päivä vauhtiin. - Tulen kohta takaisin. 286 00:31:45,305 --> 00:31:47,660 Hei! 287 00:31:48,865 --> 00:31:50,583 Mitä haluat? 288 00:31:50,745 --> 00:31:54,135 Ei paljon. Halusin vain tulla ylös. 289 00:32:01,024 --> 00:32:04,334 Minulla näyttää olevan lapsi. 290 00:32:04,504 --> 00:32:08,417 - Oletko varma, että se on sinun? - Niin hän väittää. 291 00:32:08,584 --> 00:32:12,463 - Poika. - Okei, hyvä. 292 00:32:24,383 --> 00:32:29,252 - Minun täytyy siis olla isä. - Hyvä sinulle. 293 00:32:29,423 --> 00:32:32,255 Jep. 294 00:32:45,022 --> 00:32:50,379 - Älä välitä hänestä. Hän on kaikesta stressaantunut. - Unohda se. Ei hätää. 295 00:32:50,541 --> 00:32:52,532 Se on Valdemarin äiti. 296 00:32:56,741 --> 00:33:00,097 Hän uhkailee soittaa poliisit hänelle 297 00:33:00,261 --> 00:33:02,491 jos hän ei saa huoltajuutta. 298 00:33:05,300 --> 00:33:08,656 Ja Valdemar on hänelle kaikki kaikessa. 299 00:33:14,140 --> 00:33:16,654 - Nähdään. - Ota rauhallisesti. 300 00:33:21,459 --> 00:33:25,657 - Mitä kuuluu? - Meidän täytyy puhua. 301 00:33:25,819 --> 00:33:27,571 Ulkopuolella. 302 00:33:27,739 --> 00:33:31,095 Hei... Missä puhelimesi on? 303 00:33:34,259 --> 00:33:36,534 Pitäisitkö sitä? 304 00:33:36,699 --> 00:33:39,895 - Tarvitsen palveluksen. - Selvä. 305 00:33:40,058 --> 00:33:42,731 Mitä kuuluu? 306 00:33:44,498 --> 00:33:47,137 Tarvitsen apuasi. 307 00:33:47,298 --> 00:33:49,971 Minulla on iso juttu meneillään. 308 00:33:50,138 --> 00:33:52,652 Tarvitsen sinun katsovan selkääni. 309 00:33:52,818 --> 00:33:56,492 En minä, mies. Olen siellä koeajossa. 310 00:33:56,657 --> 00:33:59,694 - Se kestää vain tunnin. - Se ei ole sitä. 311 00:33:59,857 --> 00:34:03,532 - Mitä sitten? - Minun täytyy näyttää kasvoni täällä. 312 00:34:03,697 --> 00:34:07,975 Sain juuri uuden tytön kotiini. Pieni tiukka kakka. 313 00:34:08,137 --> 00:34:10,969 Teen hänen koiratyylinsä kylpyammeessa 314 00:34:11,136 --> 00:34:15,846 hän liukastui vaahtoon ja löi otsatukka etuhampaat ammeeseen vasten. 315 00:34:16,016 --> 00:34:18,928 Hänen suustaan ​​lensi neljä hammasta. 316 00:34:19,096 --> 00:34:23,612 - Mikä kusetus. - Rentoudu, ne olivat hänen maitohampaansa. 317 00:34:23,776 --> 00:34:29,372 Mikä vittu sinua vaivaa? Uskoin tuohon paskaan. 318 00:34:36,255 --> 00:34:39,645 - Olen menossa kuseen kanssa kaupunkiin. - Mitä tehdä? 319 00:34:39,815 --> 00:34:43,773 - Palaan tunnin kuluttua. - Älä unohda leikkaustani. 320 00:34:43,934 --> 00:34:46,129 - Mitä tarkoitat? - Leikkaukseni. 321 00:34:46,294 --> 00:34:50,048 - Olet poissa työaikana. - Siitä tulee vaikeaa. 322 00:34:50,214 --> 00:34:53,331 Mikä on vaikeaa? Laskemassa? Tarvitsetko apua? 323 00:34:53,494 --> 00:34:59,091 En tienaa rahaa. Hän antoi minulle ilmaislahjan kotonaan. 324 00:34:59,254 --> 00:35:03,451 - Hänellä on huora... - Mikä on niin vaikeaa keksiä? 325 00:35:03,613 --> 00:35:07,925 Et voi saada edes palkkaa työllesi. 326 00:35:08,093 --> 00:35:11,563 Käytä päätäsi, näytä hyvää esimerkkiä lapsellesi. 327 00:35:17,052 --> 00:35:19,327 Aivan kuten sinä? 328 00:35:21,132 --> 00:35:24,920 Joo, aivan kuten minä. 329 00:35:49,170 --> 00:35:51,809 Minun täytyy saada kaatopaikka. 330 00:35:51,970 --> 00:35:54,803 - Onko sinulla enemmän? - Anteeksi. 331 00:35:54,970 --> 00:35:57,643 - Oletko varma? - Luuletko, että valehtelen? 332 00:35:57,810 --> 00:36:00,847 En petä ystäviäni. 333 00:36:15,729 --> 00:36:20,086 - Mitä sinä teet? - Paskaa. 334 00:36:28,128 --> 00:36:32,121 Pidä likaiset tassusi ulos minibaarista! 335 00:36:33,288 --> 00:36:36,758 Se viina maksaa paljon vitun rahaa. 336 00:36:38,847 --> 00:36:42,283 - Etkö luota minuun? - Ei. 337 00:36:50,887 --> 00:36:53,845 Käytät aikaasi ottaa sitä paskaa. 338 00:37:01,806 --> 00:37:05,481 Tonny... Tonny poika. 339 00:37:05,646 --> 00:37:10,242 - Mikä yllätys. - Mitä vittua? Hei, Milo. 340 00:37:10,405 --> 00:37:15,479 - Missä kusi on? - Hän on siellä... paskaamassa. 341 00:37:22,845 --> 00:37:25,518 Ole heti ulos! 342 00:37:25,685 --> 00:37:29,996 - Mitä tapahtuu, Tonny? - Ota rauhallisesti. 343 00:37:30,164 --> 00:37:33,554 - Niin? - Ei juuri mitään. 344 00:37:33,724 --> 00:37:37,512 - Entä sinä? - Ei voi valittaa. 345 00:37:37,684 --> 00:37:41,438 - Saatko olla? - Aina. 346 00:37:41,604 --> 00:37:44,561 - Oletko varma? - Täysin. 347 00:37:44,723 --> 00:37:47,283 Mitä kuuluu? 348 00:37:47,443 --> 00:37:49,911 - Hei, Milo. - Hei. 349 00:37:51,963 --> 00:37:55,080 - Haluatko tehdä sopimuksen? - Joo, joo. 350 00:37:55,243 --> 00:37:59,838 Me vain puhumme. Et tehnyt kerro minulle, että Tonny olisi täällä. 351 00:38:01,602 --> 00:38:04,719 Hän vain eroaa, jos se on ongelma. 352 00:38:04,882 --> 00:38:07,271 Ulos. 353 00:38:09,802 --> 00:38:13,477 Kurt, ei hätää. Tonny on ystäväni. 354 00:38:13,642 --> 00:38:17,316 - Ei hätää, Kurt. - Istu alas. 355 00:38:17,481 --> 00:38:22,680 Missä Frank on nykyään? Hän ei ole Tanskassa. 356 00:38:22,841 --> 00:38:25,480 En ole nähnyt häntä. 357 00:38:25,641 --> 00:38:30,032 Vitun klovni! Enkö kertonut pysyä poissa minibaarista? 358 00:38:30,201 --> 00:38:34,716 - Tonny poika! - Et voi luottaa häneen. 359 00:38:35,840 --> 00:38:39,389 - Missä rahat ovat? - Tässä. 360 00:38:41,400 --> 00:38:45,678 Missä koksi on? Kaikki on siellä. 361 00:38:45,840 --> 00:38:49,275 Ja se on kusipään lupaus. 362 00:39:03,199 --> 00:39:06,668 Tällä hetkellä meillä on vain huivi. 363 00:39:07,598 --> 00:39:10,066 Tämä paska? 364 00:39:10,238 --> 00:39:12,911 - Mitä tarkoitat? - Se ei ollut sopimus. 365 00:39:13,078 --> 00:39:17,071 Lupasit minulle koksia. Teimme sopimuksen. 366 00:39:18,758 --> 00:39:22,466 Meillä on tällä hetkellä vain huivi. 367 00:39:24,237 --> 00:39:28,788 Tule. Voit myydä sen, eikö? 368 00:39:30,157 --> 00:39:33,786 - Se on kaikki mitä hänellä on. Ota se vain. - Kuka liitti sinut? 369 00:39:33,957 --> 00:39:39,667 Sanon vain, että se on helppo myydä. Joo, sanoin, että hän on ystäväni. 370 00:39:39,836 --> 00:39:45,274 - Seuraavalla kerralla tuon sinulle koksin. - Tämä ei ollut sopimus. 371 00:39:45,436 --> 00:39:49,224 Tule, Kurt kusi. Tule. 372 00:39:52,076 --> 00:39:54,270 Tule. 373 00:39:55,955 --> 00:40:00,585 - Tule, Kurt kusi! - Sitten en nuuskaa kaikkea itse. 374 00:40:00,755 --> 00:40:04,634 - Tarkista tämä. - Paska on kunnossa. 375 00:40:04,795 --> 00:40:09,232 - Tarkista, saatana. - Teen sen. Rentoutua! 376 00:40:09,395 --> 00:40:12,591 Minun täytyy paskaa. 377 00:40:14,674 --> 00:40:17,666 Onko sinulla foliota? 378 00:40:24,274 --> 00:40:26,310 Kurt! 379 00:40:37,353 --> 00:40:40,789 - Mitä sinä teet? - Luulin, että se oli poliisit. 380 00:40:40,953 --> 00:40:43,512 Vittu tätä paskaa! 381 00:40:43,672 --> 00:40:45,424 Luulin, että se oli poliisit. 382 00:40:58,432 --> 00:41:01,025 Mitä tapahtuu? 383 00:41:07,191 --> 00:41:11,025 Ruoka on täällä. Haluatko syödä vai mitä? 384 00:41:14,991 --> 00:41:17,709 Saanko rahani takaisin? 385 00:41:19,190 --> 00:41:21,306 Mitä? 386 00:41:23,750 --> 00:41:26,822 Anna rahani takaisin. 387 00:41:31,030 --> 00:41:33,384 Miksi? 388 00:41:33,549 --> 00:41:36,985 Se oli onnettomuus. 389 00:41:43,869 --> 00:41:46,941 Cut, se oli sinun onnettomuutesi, ei minun. 390 00:41:47,109 --> 00:41:50,623 - Ei rahaa, se on sinun oma vikasi. - Mennään. 391 00:42:03,348 --> 00:42:06,145 - Mitä kuuluu? - Pitkästä aikaa, ei nähdä. 392 00:42:06,307 --> 00:42:09,299 - Kylmät sormet, narkari. - Mitä kuuluu? 393 00:42:09,467 --> 00:42:12,937 Ei paljon. Voitko auttaa minua? Tarvitsen aseen. 394 00:42:13,107 --> 00:42:17,419 - Toki, mihin sinä sitä tarvitset? - Mitä tahansa varten, ikkunoiden pyyhkiminen. 395 00:42:17,587 --> 00:42:20,306 Sinä puristat jonkun päälle? 396 00:42:20,467 --> 00:42:23,742 - Ei, minä vain tarvitsen sen. - Se maksaa sinulle. 397 00:42:23,906 --> 00:42:27,057 - Kuinka paljon? -1500-2000€. 398 00:42:27,226 --> 00:42:31,856 - Unohda 2000. - Mutta sitten tiedät, että se on puhdas. 399 00:42:32,026 --> 00:42:36,383 - Tee ryöstö, mutta älä murhaa. - Minulla on vain 425 euroa. 400 00:42:36,546 --> 00:42:43,018 Ei mitenkään. Sain kappaleen hintaan 670€, mutta se voi olla likainen. 401 00:42:43,185 --> 00:42:47,224 - Täydellistä, minulla on vielä vain 425. - Unohda se. 402 00:42:47,385 --> 00:42:50,536 - Olen sinulle loput velkaa. - Sanoin ei. 403 00:42:50,705 --> 00:42:52,935 - Rentoudu, olen sinulle velkaa. - Ei. 404 00:42:53,105 --> 00:42:56,016 - Se on kumppanilleni. - En tunne häntä. 405 00:42:56,184 --> 00:42:58,857 - Hän on siisti. - Ehkä, mutta en tunne häntä. 406 00:42:59,024 --> 00:43:00,423 Autan sinua aina. 407 00:43:00,584 --> 00:43:04,338 Missä olit, kun olin jumissa? Et ollut siellä minua varten. 408 00:43:04,504 --> 00:43:08,417 - En ole ollut paikalla. Varasin aikaa. - Oi, todellakin. 409 00:43:08,584 --> 00:43:13,293 - Entä jos pantan jotain? - Onko sinulla jotain arvokasta? 410 00:43:13,463 --> 00:43:19,060 - Kengät. Ne olivat kalliita. - Painu vittuun. 411 00:43:33,582 --> 00:43:37,541 - Sanoin, että se ei riitä. - Luulin, että se riittää. 412 00:43:37,702 --> 00:43:41,490 - No ei ollut. - Se kuivattaa kuseen. 413 00:43:41,662 --> 00:43:45,290 Sinä soitat kaiken Pyydän sinua tekemään. 414 00:43:45,461 --> 00:43:49,898 Emme voi palata näin. 11 000 euroa eivät olleet minun. 415 00:43:50,061 --> 00:43:54,577 - En ole mitään velkaa. Ota selvää. - Olemme heille velkaa. 416 00:43:54,741 --> 00:43:59,371 En ole mitään velkaa! Ajattele jotain. Mitä haluat tehdä? 417 00:43:59,541 --> 00:44:03,738 - Olet aivan sekaisin koksin kanssa. - Rentoudu. 418 00:44:05,140 --> 00:44:08,018 Vitun klovni. 419 00:44:09,820 --> 00:44:13,938 - Ota se vitun ase. - Tuolla paskalla? 420 00:44:14,100 --> 00:44:18,650 - Hiekkaneekerit rakastavat kultaa, eikö niin? - Mikset tee sitä? 421 00:44:18,819 --> 00:44:22,414 Jonkun on pysyttävä autossa ja valvoa. 422 00:44:22,579 --> 00:44:27,016 On parempi olla väärennös. En tee itsestäni hölmöä. 423 00:44:35,858 --> 00:44:37,849 Muhammed! 424 00:44:43,138 --> 00:44:46,574 - Käskin sinun eksyä. - Entä tämä kulta? 425 00:44:46,738 --> 00:44:50,525 Siitä kullasta voi olla hyötyä. Pääsit juuri ulos, eikö niin? 426 00:44:50,697 --> 00:44:54,576 - Käytä sitä pienenä taskurahana. - Minäkin haluan muutaman rivin. 427 00:44:54,737 --> 00:44:56,887 Tule sisään. 428 00:45:17,336 --> 00:45:19,406 - Onko rannikko selkeä? - Joo. 429 00:45:19,576 --> 00:45:22,009 Tehdään tämä. 430 00:45:23,975 --> 00:45:26,409 Kyynärvarressa. 431 00:45:26,575 --> 00:45:29,487 Odota, minun täytyy ajatella. 432 00:45:29,655 --> 00:45:32,647 Käsi ei ole hyvä. Jalka siis. 433 00:45:32,815 --> 00:45:37,286 Se pilaa seksielämäni. Ammumme jalkasi. 434 00:45:37,455 --> 00:45:40,014 Minä lyön hampaasi pois. 435 00:45:40,174 --> 00:45:44,725 Jos et olisi ollut niin vainoharhainen ja painosti minut ostamaan sitä paskaa... 436 00:45:44,894 --> 00:45:49,410 Mitä vittua tarkoitat? En tehnyt mitään. 437 00:45:49,574 --> 00:45:53,772 Kyllä teit. En olisi punastunut jos et olisi ollut niin vainoharhainen. 438 00:45:53,934 --> 00:45:58,563 - Mitä minä tein? - Olen vastuussa. Älä ole fiksu perse. 439 00:46:03,813 --> 00:46:08,523 - En ole hyvä käsittelemään kipua. - Unohdetaan se. 440 00:46:08,693 --> 00:46:11,126 Ryöstetään sen sijaan pankki. 441 00:46:12,292 --> 00:46:15,568 En voi ryöstää pankkia kanssasi. Sinä naidat sen. 442 00:46:17,092 --> 00:46:23,088 Täytyy ostaa aikaa. Ystäväni Norjassa voi tarjota minulle rahaa. 443 00:46:24,212 --> 00:46:28,568 - Vain lihavamma. - Lopeta puhuminen! 444 00:46:28,731 --> 00:46:33,122 Okei, mitä sanon ihmisille? 445 00:46:33,291 --> 00:46:37,682 Että jotkut hiekkaneekerit ryöstivät meidät, ampui minua käsivarteen ja vei häkkimme. 446 00:46:37,851 --> 00:46:40,923 Eikö minun pitäisi murtaa yksi niistä? Miksi? 447 00:46:41,091 --> 00:46:43,923 Muuten se on täysin epärealistista. 448 00:46:44,090 --> 00:46:48,208 Selvä, potkaisit heidän perseensä ja kaikki heidän serkkunsa myös. 449 00:46:48,370 --> 00:46:53,160 Mutta meidän on pysyttävä tarinassamme. Ihan sama kuka kysyy. 450 00:46:55,690 --> 00:46:59,365 Mene eteenpäin. Tule! 451 00:47:03,969 --> 00:47:07,484 - Oletko kunnossa? - Ei tietenkään, kusipää. 452 00:47:07,649 --> 00:47:12,564 - Vittu, sattuu! - Mitä haluat minun tekevän? 453 00:47:12,729 --> 00:47:17,404 - Mene vain! Pois täältä! - Otan auton, jooko? 454 00:47:17,568 --> 00:47:20,605 Jätä auto, hölmö! 455 00:47:21,608 --> 00:47:24,076 Vitun tyhmä! 456 00:47:43,767 --> 00:47:47,362 - Milloin teet testin? - Pian. 457 00:47:47,527 --> 00:47:50,359 Näillä mennään taas. 458 00:47:50,526 --> 00:47:53,836 Etkö nimeä häntä? 459 00:47:56,766 --> 00:47:59,758 Mitä olet tehnyt? sen jälkeen kun pääsit ulos? 460 00:48:01,246 --> 00:48:05,125 Tämä ja tuo. Työskentelen nyt herttualle. 461 00:48:05,285 --> 00:48:07,594 Ei juuri mitään. 462 00:48:07,765 --> 00:48:10,723 Anna minun kertoa sinulle, Minulla ei ole aikaa mihinkään. 463 00:48:10,885 --> 00:48:14,798 Tämä kaveri on kuin iilimato, tekee tissistäni roikkuvat. 464 00:48:14,965 --> 00:48:18,321 Haluan hänen vain nukkuvan. 465 00:48:24,564 --> 00:48:27,761 - Sattuiko hänen puristaminen? - Joo. 466 00:48:27,924 --> 00:48:33,681 - Onko se kuin vesimelonin paskaamista? - Olet niin ruma. Vakavasti. 467 00:48:40,483 --> 00:48:43,873 Jos olet niin hermostunut, miksi tulit? 468 00:48:44,043 --> 00:48:46,716 Rentoudu, en ole. 469 00:48:46,883 --> 00:48:48,680 Sanon vain... 470 00:48:48,843 --> 00:48:51,801 En vittu sinulta kysynyt osallistua elämäämme. 471 00:48:51,963 --> 00:48:53,999 - Missä? - Tässä. 472 00:48:56,962 --> 00:49:01,877 Haluan vain rahani seuraavaan 18 vuotta ja vähän päälle. 473 00:49:06,922 --> 00:49:10,994 Katso, jos tarvitset rahaa, Lainaan sinulle. 474 00:49:11,161 --> 00:49:13,550 Olet minulle velkaa. 475 00:49:13,721 --> 00:49:17,839 Onko sinulla käsitystä kuinka kauan Olenko työstänyt persettäni? 476 00:49:18,001 --> 00:49:23,075 Olet minulle velkaa melkein... Mitä? 2100-2300€. 477 00:49:23,241 --> 00:49:25,880 Hyvä on, mitä tahansa. 478 00:49:26,041 --> 00:49:30,556 Haluaisin ostaa itselleni vaatteita aina silloin tällöin. 479 00:49:36,960 --> 00:49:40,396 - Tässä, pidä häntä. - Miksi? 480 00:49:40,560 --> 00:49:43,596 Koska minun täytyy tupakoida. 481 00:49:43,759 --> 00:49:46,990 - Mitä minun pitäisi tehdä? - Ota hänen jaloistaan. Jumalauta, olet tyhmä. 482 00:49:47,159 --> 00:49:51,437 Ota hänet syliensä alle. Mikä sinua vaivaa? 483 00:49:56,439 --> 00:49:58,669 Hei... 484 00:49:58,839 --> 00:50:02,308 Mitä kuuluu? Mitä hän sanoo? 485 00:50:02,478 --> 00:50:05,276 Hän ei soita sinulle. 486 00:50:05,438 --> 00:50:09,875 Mitä nuudelillesi tapahtui? Se on yksi iso arpi. 487 00:50:10,038 --> 00:50:13,826 Päässäni oli treffit pesäpallomailalla. 488 00:50:13,998 --> 00:50:17,467 - Mitä tapahtui? - Miksi? 489 00:50:17,637 --> 00:50:22,188 Tarkistan vain, oletko tosissasi vaurioita tai ovat vain syntyneet oudoksi. 490 00:50:22,357 --> 00:50:26,475 En tiedä. Jotkut ihmiset sanovat Minulla on vaikeuksia muistaa. 491 00:50:26,637 --> 00:50:30,186 - Kuka vittu sen sanoi? - En muista. 492 00:50:30,357 --> 00:50:33,234 Ketä kiinnostaa? Kunhan se ei ole perinnöllistä. 493 00:50:33,396 --> 00:50:38,550 - Huh... Hän tulee hulluksi. - Rentoudu. 494 00:50:38,716 --> 00:50:41,788 - Pitäisikö hänen istua näin? - Hän ei ole lentokone. 495 00:50:41,956 --> 00:50:45,232 Katso, hyvin menee. 496 00:50:45,396 --> 00:50:49,229 - Tule, anna hänet. - Eikö hänellä pitäisi olla nimi? 497 00:50:49,395 --> 00:50:54,708 - Rentoudu. Haluatko mennä hänen luokseen? - Olen käynyt tämän kanssa. 498 00:51:00,035 --> 00:51:04,745 - Minne olet menossa? - Tapaan äitini McDonald'sissa. 499 00:51:07,434 --> 00:51:11,985 Rahoilla keksitään jotain. Haen ne sinulle. 500 00:51:12,154 --> 00:51:15,430 - Joten voitko tulla naimaan minua? - Ei kiitos. 501 00:51:15,594 --> 00:51:19,109 Hyvä, koska siellä on ei pääsyä pillulle numero yksi. 502 00:51:19,274 --> 00:51:24,984 - En ole kiinnostunut. - Haluan vain tehdä asiat selväksi. 503 00:51:25,153 --> 00:51:29,988 - Menetin mielenkiintoni viime kerralla. - Mitä tahansa. 504 00:52:26,990 --> 00:52:29,662 - Hei? - Hei, äiti. Se olen minä. 505 00:52:29,829 --> 00:52:33,060 - WHO? - Minä, Tonny. 506 00:52:33,229 --> 00:52:35,584 WHO? 507 00:52:37,669 --> 00:52:41,139 Hei? Minun täytyy puhua äitini kanssa. 508 00:52:41,309 --> 00:52:44,857 - Täällä ei ole tanskalaisia. - Mitä sinä puhut? 509 00:52:45,028 --> 00:52:49,180 - Onko tämä kolmas kerros oikealla? - Voinko auttaa sinua? 510 00:52:49,348 --> 00:52:53,182 Kyllä, äitini nimi on Ellen ja hän asuu siellä. 511 00:52:53,348 --> 00:52:56,545 Nainen joka täällä asui, on kuollut. 512 00:52:56,708 --> 00:53:00,097 - Mitä? - Hän on kuollut. 513 00:53:06,147 --> 00:53:09,537 - Milloin se tapahtui? - En tiedä. 514 00:53:09,707 --> 00:53:13,461 Ehkä seitsemän tai kahdeksan kuukautta sitten. 515 00:53:17,146 --> 00:53:20,024 Sanoiko hän mitään vai jättää jotain? 516 00:53:20,186 --> 00:53:22,177 Ei 517 00:53:39,905 --> 00:53:41,861 Tonny? 518 00:53:43,185 --> 00:53:46,575 - Joo. - Puhuitko Charlottelle? 519 00:53:46,745 --> 00:53:48,975 Ei. 520 00:53:49,144 --> 00:53:51,100 Hei kulta. missä olet? 521 00:53:51,264 --> 00:53:55,860 Odotamme sinua. Soita minulle takaisin. Heippa. 522 00:54:00,264 --> 00:54:02,573 hitto... 523 00:54:02,744 --> 00:54:05,701 - Hän on tehnyt paskaa. - Miksi? 524 00:54:05,863 --> 00:54:09,617 - Hän ei kestä kaikkea sitä savua. - Miksi ei? 525 00:54:09,783 --> 00:54:15,494 - Etkö voi muuttaa häntä? - Tämä on sinun lapsesi, ei minun. 526 00:54:15,663 --> 00:54:16,937 Se ei ole hänen. 527 00:54:17,103 --> 00:54:20,300 - Anna minun korjata se. - En halua paskaa. 528 00:54:20,463 --> 00:54:24,341 - Sanoin, että korjaan sen. - Ota sitten hänet. 529 00:54:25,462 --> 00:54:29,899 Pidä kiirettä, meillä ei ole paljon aikaa. 530 00:54:32,182 --> 00:54:35,299 Hei kulta. Missä helvetissä sinä olet? 531 00:54:35,462 --> 00:54:38,737 Me vain odotamme sinua. 532 00:54:44,941 --> 00:54:49,412 - Näytä minulle, kuinka se tehdään. - En ole aivan varma. 533 00:54:49,581 --> 00:54:54,018 - Miksi? - Gryllä ja minulla on yksi matkalla. 534 00:54:54,181 --> 00:54:56,933 Joku on kuin puput. 535 00:54:58,700 --> 00:55:01,612 En halua olla naurunalaiseksi sairaalassa. 536 00:55:01,780 --> 00:55:04,613 Haluan tehdä häneen vaikutuksen. 537 00:55:04,780 --> 00:55:08,898 - Näytä minulle, kuinka se tehdään. - Rentoudu, minun on laitettava tämä päälle. 538 00:55:09,060 --> 00:55:12,415 Ohjeet ovat pakkauksessa. 539 00:55:14,659 --> 00:55:17,776 Kukkia tai kuvia täytyy kääntyä ulospäin. 540 00:55:17,939 --> 00:55:20,737 Se on lintu. Eikö se ole lintu? 541 00:55:20,899 --> 00:55:24,130 - Sinä olet lintu. Ne kääntyvät ulospäin. - Mikä se on? 542 00:55:24,299 --> 00:55:28,496 - Linnut. - Ei, se on sammakoita. Se on lintu. 543 00:55:28,658 --> 00:55:31,775 - Ja he menevät eteenpäin? - Ulospäin. 544 00:55:31,938 --> 00:55:36,932 - Tämä ei voi olla oikein. näin? - Ei aavistustakaan. 545 00:55:44,577 --> 00:55:46,568 Äitini kuoli. 546 00:55:47,337 --> 00:55:49,328 - Hän kuoli? - Joo. 547 00:55:51,817 --> 00:55:55,127 Mitä tarkoitat? Milloin tämä tapahtui? 548 00:55:55,297 --> 00:55:59,210 En tiedä. Noin vuosi sitten. 549 00:56:04,016 --> 00:56:06,769 Ikävä kuulla. 550 00:56:09,096 --> 00:56:12,168 Se osoittautui kunnossa. Katso. 551 00:56:12,336 --> 00:56:15,692 - Oletko varma, että se on oikein? - Ehdottomasti. 552 00:56:15,856 --> 00:56:20,929 - Teit sen helvetissä. - Täydellistä! Hallitsen täysin. 553 00:56:29,095 --> 00:56:31,655 Kuunnelkaa kaikki. 554 00:56:33,174 --> 00:56:36,803 haluaisin sanoa muutama sana O:sta. 555 00:56:36,974 --> 00:56:40,967 Koska en tunne sinua, Gry. 556 00:56:42,694 --> 00:56:47,563 Mutta näinä aikoina kaiken tapahtuvan kanssa 557 00:56:47,734 --> 00:56:50,884 on hyvä tuntea sellainen mies kuin O. 558 00:56:51,053 --> 00:56:53,965 Muistan kun ilmestyit 559 00:56:54,133 --> 00:56:58,046 haluaa päästä sisään autoteollisuus. 560 00:57:00,053 --> 00:57:02,965 Se oli minusta hyvä yhdellä ehdolla. 561 00:57:03,133 --> 00:57:07,011 Että ilmestyit joka päivä ja ajoissa. 562 00:57:07,172 --> 00:57:14,169 Ja hän teki. Mutta kuten käy ilmi, hän on myös hyvä työkaveri. 563 00:57:14,332 --> 00:57:18,962 Hän pelasti Svendin pienestä onnettomuudesta. 564 00:57:20,612 --> 00:57:24,399 Asia on, Voin luottaa sinuun. 565 00:57:24,571 --> 00:57:28,325 En voi sanoa sitä omasta pojastani. 566 00:57:28,491 --> 00:57:32,200 Mutta Tonny tulee mukaan. 567 00:57:33,931 --> 00:57:38,129 - Mitä?! - Odotan edelleen. 568 00:57:38,290 --> 00:57:39,609 Niin mekin. 569 00:57:39,770 --> 00:57:45,322 OK, ok. Hän tarvitsi vähän taputtamista... 570 00:57:45,490 --> 00:57:49,802 ...ja minun on täytynyt noutaa hänet vankilasta. 571 00:57:51,050 --> 00:57:55,167 Eikä se ole viimeinen kerta. Mutta niin se menee. 572 00:57:55,329 --> 00:58:00,278 Haluan vain sanoa, että sinä, oi on lupaava tulevaisuus perheessä. 573 00:58:00,449 --> 00:58:06,285 Ja omalta osaltani olet kuin poika minulle. 574 00:58:06,449 --> 00:58:09,282 Kaiken sen mukana tulevan kanssa. 575 00:58:10,969 --> 00:58:14,278 Ja Gry... pidä hänestä hyvää huolta. 576 00:58:14,448 --> 00:58:18,077 - Aion. - Hän menee paikkoihin. 577 00:58:33,647 --> 00:58:35,717 Kippis. 578 00:58:35,887 --> 00:58:37,525 Kippis! 579 01:00:55,798 --> 01:01:00,713 ...niin hän päätyi lääkäriin. Mutta hän päätti ampua sen sijaan. 580 01:01:02,398 --> 01:01:06,437 Svend, nyökkää jos se on mielestäsi hauskaa. 581 01:01:06,598 --> 01:01:09,908 Olet friikki, Cunt. 582 01:01:10,078 --> 01:01:14,593 - Onko sinun vuorosi, Tonny? - En tiedä. Onko se? 583 01:01:15,597 --> 01:01:19,909 Ota rauhallisesti, Kung Fu Tonny. 584 01:01:20,077 --> 01:01:23,706 - Näin se menee. - Onko sinulla juotavaa? 585 01:01:23,877 --> 01:01:25,868 Onko sinun vuorosi, Svend? 586 01:01:33,276 --> 01:01:35,392 Kippis. 587 01:01:36,796 --> 01:01:42,075 Haista vittu. Sinun on parasta rentoutua, mies. 588 01:01:53,795 --> 01:01:57,504 - Pidätkö häntä silmällä? - Ei. 589 01:01:57,675 --> 01:02:01,826 - Sinun pitäisi viedä hänet kotiin nyt. - Hän on siellä. 590 01:02:01,994 --> 01:02:05,384 Ja olet tilanhaaskaus. Tienaa rahaa. 591 01:02:05,554 --> 01:02:09,467 - Sulje ansa, kusipää. - Painu vittuun. 592 01:04:14,466 --> 01:04:17,583 Sinun täytyy viedä hänet kotiin nyt. 593 01:04:17,746 --> 01:04:21,455 - Otatko hänet, Gry? - Ei mitenkään. 594 01:04:21,626 --> 01:04:25,175 En halua oksentaa. 595 01:04:25,346 --> 01:04:29,258 Lotte, ota hänet. Tarvitsen osan tästä. 596 01:04:29,425 --> 01:04:33,213 - Ota hänet. - Anna hänet minulle. 597 01:04:34,625 --> 01:04:37,776 - Käskin viedä hänet kotiin. - Haista vittu, luuseri. 598 01:04:37,945 --> 01:04:43,019 - Käskin viedä hänet kotiin. - Painu vittuun. Nyt! 599 01:04:43,185 --> 01:04:46,972 - Olemme juuri viimeistelemässä tätä. - Sano uudestaan? 600 01:04:47,144 --> 01:04:52,138 Oletko kuuro vai mitä? Häivy siitä. Vitun hidas. 601 01:04:54,824 --> 01:04:57,338 Rentoudu, Tonny! 602 01:04:57,504 --> 01:04:59,620 Rentoudu, Tonny! 603 01:04:59,784 --> 01:05:02,297 Tonny...! 604 01:05:04,103 --> 01:05:06,822 Oi...! 605 01:05:06,983 --> 01:05:09,417 Oi...! 606 01:05:17,702 --> 01:05:22,457 Lopeta! Mitä tapahtui? Rauhoittua. 607 01:05:25,982 --> 01:05:30,134 - Vitun huora! - Lyön sinut. 608 01:05:30,302 --> 01:05:32,577 Lopeta...! 609 01:05:32,742 --> 01:05:36,620 - Koksi menee hukkaan. - Lopeta! 610 01:05:41,021 --> 01:05:44,411 O! Ota hänet! 611 01:05:47,741 --> 01:05:54,134 Pois täältä. Ota se kukko-imuri mukaasi. 612 01:06:04,780 --> 01:06:09,250 Oletko kunnossa? Älä huoli siitä. 613 01:06:09,419 --> 01:06:14,812 - Juhlat käynnissä. Alkaa olla aika villiä. - Onko herttua vielä siellä? 614 01:06:16,459 --> 01:06:19,610 - Näkikö hän mitä tein? - Mitä mieltä olet? 615 01:06:19,779 --> 01:06:22,372 Hän on joka tapauksessa huora. Odota! 616 01:06:22,538 --> 01:06:26,577 - Minun täytyy puhua hänelle. - Hei! Huono idea. 617 01:06:26,738 --> 01:06:30,572 - Onko hän suuttunut minulle? - Totta kai sen jälkeen mitä teit. 618 01:06:30,738 --> 01:06:33,411 Naura häntä ja nai häntä. 619 01:06:33,578 --> 01:06:36,615 Minun täytyy pyytää häneltä anteeksi. Se on huono. 620 01:06:36,778 --> 01:06:41,771 Se ei riitä. Älä mene sinne nyt. 621 01:06:41,937 --> 01:06:45,612 Tule mukaani. Menemme luokseni. 622 01:06:45,777 --> 01:06:49,133 - Meidän on huolehdittava jostain. - Mitä? 623 01:06:49,297 --> 01:06:52,892 He ostivat tarinan hiekkaneekereistä. 624 01:06:53,057 --> 01:06:57,846 Tarvitsen lisää aikaa. Ne hemmetti Norjalaiset ovat liian hitaita. 625 01:06:58,016 --> 01:07:01,975 - Pysy täällä, Tonny. - Mitä minun pitää tehdä? 626 01:07:02,136 --> 01:07:05,492 Menemme luokseni ja murtaudumme sisään. 627 01:07:05,656 --> 01:07:09,569 Heitämme sen roskiin, jotta se näyttää siltä hiekkaneekerit ovat hakemassa minua. 628 01:07:09,736 --> 01:07:12,932 Se ostaa minulle aikaa saada rahat. 629 01:07:13,095 --> 01:07:16,770 Miksi minä, mies? Se on sinun paskaasi. 630 01:07:16,935 --> 01:07:20,166 Tarvitsen apuasi, mies. 631 01:07:20,335 --> 01:07:23,293 Katso minua. 632 01:07:23,455 --> 01:07:28,369 Tämä paska ei tuhoa minun jet-set-elämääni. 633 01:07:31,494 --> 01:07:33,371 Menen katsomaan herttua. 634 01:07:33,534 --> 01:07:38,767 Sanon sinulle hyvän sanan ja kerro hänelle mikä huora Charlotte on. 635 01:07:45,893 --> 01:07:47,884 Oletko valmis siihen? 636 01:07:51,733 --> 01:07:53,724 OK? 637 01:07:56,093 --> 01:08:00,132 - Puhutko hänelle tänä iltana? - Myöhemmin, kun tämä on ohi. 638 01:08:00,293 --> 01:08:03,125 Lupaan. 639 01:08:04,652 --> 01:08:06,643 - Okei? - Joo. 640 01:08:06,812 --> 01:08:08,131 Hienoa. 641 01:08:08,292 --> 01:08:11,887 - Eikö minun pitäisi puhua hänelle nyt? - Hän ei halua puhua sinulle. 642 01:08:12,052 --> 01:08:15,567 Mennään vittuun täältä. tähän suuntaan. 643 01:08:17,211 --> 01:08:19,486 Kunnossa! 644 01:08:19,651 --> 01:08:23,280 - Voinko rikkoa televisiosi? - Me murskaamme kaiken. 645 01:08:30,851 --> 01:08:33,728 Otan vain hyvät tavarat pois. 646 01:08:34,730 --> 01:08:36,721 Tämä asia. 647 01:08:43,730 --> 01:08:46,324 Mitä sinä teet? 648 01:08:53,569 --> 01:08:58,165 Stop! Se on nopeus sekoitettuna rotanmyrkkyyn. 649 01:08:59,169 --> 01:09:03,924 - Mitä se siellä tekee? - Jos narkomaani murtautuisi sisään, hän tekisi sen. 650 01:09:04,089 --> 01:09:07,285 - Aivan kuten sinä. - Rentoudu! 651 01:09:07,448 --> 01:09:11,123 - Sanoit, että sen piti näyttää aidolta. - Olet täysin poissa. 652 01:09:11,288 --> 01:09:15,361 Ota tämä ja murskaa jotain viereisessä huoneessa. 653 01:10:07,805 --> 01:10:09,921 Hei... 654 01:10:11,404 --> 01:10:14,760 Mitä vittua sinä teet täällä? 655 01:10:14,924 --> 01:10:19,395 - Mitä sinä teet? - Tuhlan häntä saadakseen sen näyttämään todelliselta. 656 01:10:19,564 --> 01:10:22,954 Olen poissa täältä. En puutu paskaasi. 657 01:10:23,124 --> 01:10:26,912 Sinulla ei ole vaihtoehtoa. Herttua tappaa meidät. 658 01:10:27,084 --> 01:10:31,873 - Miksi hän tekisi niin? - Miksi luulet? 659 01:10:37,483 --> 01:10:41,158 Oletko herttua velkaa rahat? 660 01:10:42,883 --> 01:10:45,794 Duke on kumppanini. 661 01:10:45,962 --> 01:10:49,432 Kerroitko hänelle minusta? 662 01:10:49,602 --> 01:10:54,630 Jos minulle tapahtuu jotain, se tapahtuu myös sinulle. 663 01:10:56,602 --> 01:10:59,799 He ostivat tarinan hiekkaneekereistä! 664 01:10:59,962 --> 01:11:02,429 He ostavat myös tämän. 665 01:11:52,238 --> 01:11:54,957 Mitä kuuluu? 666 01:11:56,318 --> 01:11:59,390 Olen vain rentoutumassa. 667 01:12:03,838 --> 01:12:07,750 Olen pahoillani asiasta. Sain juuri niin... 668 01:12:07,917 --> 01:12:12,752 - Missä sinä olit? - Minä? Minun piti vain makaamaan. 669 01:12:17,117 --> 01:12:22,713 - Mutta olen täällä nyt, jos tarvitset minua. - Missä kusi on? 670 01:12:23,716 --> 01:12:27,675 - Olen pahoillani. Olin humalassa. - Missä kusi on? 671 01:12:27,836 --> 01:12:29,827 Eikö hän ole täällä? 672 01:12:32,556 --> 01:12:35,150 Ei. 673 01:12:50,795 --> 01:12:54,674 Meidän on löydettävä ystäväsi, kusipää. 674 01:12:56,074 --> 01:12:59,589 Tulet mukaan. 675 01:13:42,552 --> 01:13:46,908 - Kuulin äitisi kuolleen. - Mitä? Ellen kuoli? 676 01:13:47,071 --> 01:13:50,746 - Joo. - OK. 677 01:13:50,911 --> 01:13:53,823 - Hän oli hyvä nainen. - Hän oli? 678 01:13:53,991 --> 01:13:58,701 - Hän oli aina mukava minulle. - Hän oli vitun hullu. 679 01:14:02,630 --> 01:14:05,098 Joo? OK. 680 01:14:05,270 --> 01:14:08,660 Odota. Se on sinua varten. 681 01:14:09,350 --> 01:14:11,864 Joo? 682 01:14:13,990 --> 01:14:17,299 Ei. Tarkistitko hänen huoran talonsa? 683 01:14:18,629 --> 01:14:22,224 Todella? Kunnossa. 684 01:14:22,389 --> 01:14:25,620 Nähdään. 685 01:14:31,549 --> 01:14:34,142 He eivät löydä kusipäätä. 686 01:14:35,348 --> 01:14:40,661 Mutta he löysivät hänen luotaan talo, täysin romutettu. 687 01:14:40,828 --> 01:14:45,060 - Tiedätkö siitä mitään? - Ei. 688 01:15:00,587 --> 01:15:04,978 - Oletko varma? - Kyllä. 689 01:15:05,147 --> 01:15:08,104 Kyllä, sanot. Kutti on poissa. 690 01:15:08,266 --> 01:15:11,099 Mitä mieltä olette siitä? 691 01:15:15,186 --> 01:15:17,177 En tiedä. 692 01:15:19,546 --> 01:15:22,617 Velka on nyt sinun. 693 01:15:28,025 --> 01:15:32,382 - Minulla ei ole rahaa. - Et? 694 01:15:37,225 --> 01:15:40,819 - Mitä aiot tehdä asialle? - En tiedä. 695 01:15:46,024 --> 01:15:50,654 En tiennyt, että se olit sinä hän oli rahat velkaa. 696 01:15:50,824 --> 01:15:53,736 Minulla ei ollut aavistustakaan. 697 01:16:03,943 --> 01:16:06,821 - Entä Jeanette? - WHO? 698 01:16:06,983 --> 01:16:10,453 Valdemarin äiti. 699 01:16:11,542 --> 01:16:14,136 Entä hän? 700 01:16:15,902 --> 01:16:20,976 Jos hän antaa sinulle vaikeaa aikaa, Voin käydä hänen luonaan. 701 01:16:29,981 --> 01:16:33,053 - Se ei ole sinua varten. - OK. 702 01:16:35,181 --> 01:16:38,776 Mutta jos löisin häntä vähän 703 01:16:38,941 --> 01:16:43,014 se saattaa auttaa sinua ja Valdemaria. 704 01:16:45,100 --> 01:16:47,853 Luulen, että hän pärjää. 705 01:16:48,020 --> 01:16:50,739 - Viime kerralla meni hyvin. - Millä? 706 01:16:50,900 --> 01:16:53,937 Autot laiturilla. Se meni hyvin. 707 01:16:57,300 --> 01:16:59,689 Tiedätkö Jeanette? Oletko tavannut hänet? 708 01:16:59,860 --> 01:17:04,011 - Ei. - Pidä itseäsi onnekkaana. 709 01:17:05,419 --> 01:17:09,651 Hän on yhtä tyhmä kuin äitisi. 710 01:17:15,739 --> 01:17:18,616 Ja luuletko pystyväsi käsittelemään sitä? 711 01:17:20,058 --> 01:17:22,891 Kyllä. 712 01:17:26,498 --> 01:17:30,286 - Hän on kaikki sinun. - Selvä, olen mukana. 713 01:17:30,458 --> 01:17:35,531 Tietenkin olet siinä. Hän työskentelee Kutin talossa. 714 01:17:35,697 --> 01:17:38,814 Haemme vastaanottovirkailijan sieltä. 715 01:17:38,977 --> 01:17:41,969 Tehdään se. Tehdään se nyt. 716 01:17:59,616 --> 01:18:03,006 - Sen täytyy olla hyväksi. - OK. 717 01:18:05,016 --> 01:18:09,008 Ymmärrätkö sen? Hänen täytyy kuolla. 718 01:18:10,495 --> 01:18:15,808 Ymmärrätkö? Narttu ei ota poikaani minulta! 719 01:18:16,855 --> 01:18:19,927 Ymmärrätkö sen? Hänen täytyy kuolla. 720 01:18:21,935 --> 01:18:25,244 - Okei? - Kyllä. 721 01:18:55,532 --> 01:18:59,491 - Hei. Tule sisään. - Kiitos. 722 01:19:06,972 --> 01:19:09,327 - Onko nimesi Jeanette? - Kyllä. 723 01:19:09,492 --> 01:19:12,244 - Suositteliko joku minua? - Kyllä. 724 01:19:12,411 --> 01:19:17,485 - Hienoa. Voinko auttaa? - Ehkä suihin. 725 01:19:17,651 --> 01:19:21,439 Ei hätää. Tule mukaani. 726 01:19:30,090 --> 01:19:32,650 Astu huoneeseen. 727 01:19:35,210 --> 01:19:37,804 Istukaa. 728 01:19:37,970 --> 01:19:42,600 Riisu, ole mukava ja saat 70€ ulos. 729 01:19:42,770 --> 01:19:46,364 - Tulen kanssasi. - Selvä. 730 01:21:20,564 --> 01:21:22,872 Niin? 731 01:21:24,083 --> 01:21:26,881 Siinä se. 732 01:21:27,043 --> 01:21:29,682 Menikö se hyvin? 733 01:21:35,083 --> 01:21:39,598 - Haluatko juoman? - Joo, kuulostaa hyvältä. 734 01:21:58,601 --> 01:22:01,434 Oliko se karkea? 735 01:22:18,840 --> 01:22:22,196 En voinut selviytyä siitä. 736 01:22:24,120 --> 01:22:26,873 En voinut tappaa häntä. 737 01:22:33,679 --> 01:22:36,193 Mitä sinä sitten teit? 738 01:22:44,119 --> 01:22:46,154 Lähditkö juuri? 739 01:22:46,318 --> 01:22:51,312 Palaan huomenna. Tai ehkä voimme keksiä jotain. 740 01:23:08,917 --> 01:23:13,468 Etkö voi tehdä yhtä yksinkertaista asiaa mitä kaikki muut tekevät, vai mitä? 741 01:23:13,637 --> 01:23:17,073 Etkö voi? Olet hyödytön. 742 01:23:17,236 --> 01:23:20,353 Tilan tuhlausta. Ajattelet vain itseäsi. 743 01:23:20,516 --> 01:23:23,235 Entä Valdemar ja minä? 744 01:23:23,396 --> 01:23:26,786 Haluat hänen kasvavan aikuiseksi olla kuin sinä? 745 01:23:26,956 --> 01:23:31,313 Huoran kanssa äidille. Haluatko sen? 746 01:23:31,476 --> 01:23:35,229 Pois täältä. Et merkitse minulle mitään. 747 01:23:35,395 --> 01:23:37,989 Ei mitään! 748 01:23:38,155 --> 01:23:40,988 Et koskaan tehnyt! 749 01:23:42,355 --> 01:23:46,746 Teet minut sairaaksi, sinä paska. 750 01:23:47,755 --> 01:23:51,030 Teet minut sairaaksi. 751 01:25:08,870 --> 01:25:11,861 Mitä vittua sinä teet täällä? 752 01:25:12,029 --> 01:25:16,580 Ensin yrität tappaa minut ja sitten tuhoat huippumme. 753 01:25:19,909 --> 01:25:22,469 - Missä hän on? - WHO? 754 01:25:22,629 --> 01:25:26,304 - O eikö ole täällä? - Ei. 755 01:25:29,188 --> 01:25:31,748 Mitä käsillesi tapahtui? 756 01:25:31,908 --> 01:25:35,298 Ei mitään. Olin tappelussa. 757 01:25:35,468 --> 01:25:41,577 - Hyvää matkaa. - Älä istu siellä. Mene ja peseydy. 758 01:25:42,748 --> 01:25:47,025 - Missä hän on? - Luulen, että herttuan kanssa. 759 01:25:47,187 --> 01:25:50,065 - Tiedätkö milloin hän tulee takaisin? - Ei. 760 01:25:55,347 --> 01:25:58,498 Onko meillä tupakkaa? 761 01:26:01,226 --> 01:26:04,104 Onko sinulla tupakkaa? 762 01:26:04,266 --> 01:26:07,895 Hei! Onko sinulla tupakkaa? 763 01:26:09,906 --> 01:26:11,703 Menen alas ja ostan. 764 01:26:11,866 --> 01:26:16,018 Säälittävä kusipää ei ole paskaa. 765 01:26:34,664 --> 01:26:38,373 - Onko sinulla tupakkaa? - Mitä? 766 01:26:38,544 --> 01:26:40,535 Onko sinulla tupakkaa? 767 01:26:49,584 --> 01:26:51,414 Miksi et sanonut niin? 768 01:26:51,583 --> 01:26:54,859 Sinulla ei ollut niitä ennen. Idiootti. 769 01:27:14,462 --> 01:27:17,499 Vittu... Katso tätä! 770 01:27:19,182 --> 01:27:21,855 Vitun hidas. 771 01:27:22,022 --> 01:27:24,694 hitto... 772 01:27:39,740 --> 01:27:41,810 Sinä idiootti! 773 01:27:47,300 --> 01:27:49,450 Olet niin häviäjä.